In her experience, employment agencies aren't used to dealing with people with her skillset, so yes, Olivia did (unfairly) dismiss that as a proper channel for employment. That and there's something defeatist about it to her. As it stands, this may all work out in the end anyway.

The explanation of guilds, specifically the one Hellsing's replaced, draws lifted brows from the former DoD agent. "Well, that's not the strangest thing I've heard since I came here." Really, it's to the point where Olivia feels like she could just shrug and say, oh, naturally there's a connection to vampires. "In a place populated by demons and aliens and whatever else as a norm, though, what even qualifies as a preternatural horror?"

And more importantly, why does she find herself slightly eager to find out?