"No," Ilde agrees, thoughtfully, making a gesture with her chopsticks that isn't demonstrative so much as 'she talks with her hands even when not signing', "I don't think it's bad, it's just especially odd with vampires. And mutants threw me for a little while."

Especially since they're not at all what she's used to associating with the term. At all.