Well, what did you expect, sitting there with everything all out in the open for Eames to meddle in. He's perfectly capable of turning the instructions around himself, it seems. Chances that he can actually read any of it are slim, but that won't stop him from trying.

"No, no, no– well, only partly," he says in answer to the question, knitting his eyebrows and tilting his head at the diagram. "You've got that bit on backwards, I think."