"Mmn. A little less of the snide might help for starters." She might not ordinarily advise less sass, but in Ivan's case, it's not as though an argument can be made for him being misunderstood. He is, arguably, extremely well-understood, and that's about half the problem.