"Both," she says, decisively, and then ducks underneath the water to swim forward a few paces. When she comes up from the water, her hair is swept back behind her, and she's grinning.

"Once, someone tried to convince me to have ice cream with beer. Like a float."