Given the pieces of information gathered over the course of the conversation and the way they've both acted, it's certainly not hard for Kaitlyn to figure out what "misbehave" is likely to imply - not that she thinks Irene was trying at all to hide it. It's beginning to feel like quite the opposite, particularly given the last bit.

And honestly, Kaitlyn can't help but smile. Even if that forwardness were something she thought she was reading too deeply into, it'd be a refreshing change of pace from what she's used to. She's always enjoyed that kind of forwardness, and it's what prompts her to grin, eyes narrowed a bit at Irene as she stands. "That so? I'm inclined t' agree with you there. Besides, what business is it of theirs what kinda fun I wanna have."

Eyes flit up and down Irene again, fingers sliding into Kaitlyn's pockets. "Maybe I'll have to go by there some time. T' misbehave. Might be a good way t' celebrate gettin' a proper job, with a good night of fun." She grins wider, nodding at Irene - she doesn't specifically say with her, but it's written all over her face. She's never done anything like that before, but things are so- different and accepted in Baedel, she feels much less weird about considering it.