"Mmhmm. I usually prefer to slink about coding, but here, everything is all bodgejob and homebrew, so knowing what your system can do is a matter of looking up under the hood and then hoping for the best." It's both good and bad - she has access to just about anything she might want, but at the same time, no one is every sure what's compatible.

"You know how we can all sort of talk whatever and be understood? There's something in place that smooths over computer languages too." Not always, but enough to get by.