"Yeah...I think you mentioned the porting when you let me out of that room." Jay leaned over to look and, after a moment, pointed, saying the name of the train she was waiting for. "That train'll be stopping over there in about ten minutes."

At least, if he understood her rapidly scrawled directions, that should put her on the correct train. "Where are you going?"