Steph frowns slightly, but it's more in confusion because seriously where does she know him from?, but it clears when he mentions the university, "I don't, but I work at the library there. You're a student?"

That would make sense. She's probably seen him around campus.